“Choices, Part One”: The Subtitles!
oktober 24th, 2009by Martin van Buuren
Do you see the flag of your own country, or a country where they speak your language? Than you are lucky! The episode `Choices, Part One’ has been translated into English, Dutch, German, Spanish, Portuguese and Polish. And some other languages might follow… You can download the episode with subtitles in your preferred language directly when the mirrors open in 7 days.
If you want to provide subtitles in a language which is not stated above, I’d like to ask you to contact robin{adt}darkarmada{dodt}nl My thanks goes to all subtitlers.
UPDATE: Also Czech subtitles will be available during the release.
I send the Czech subtitles to Robin in saturday. Please let me know, if there is any problem, or if you received them.
Thanks.
Jana Krcmarova
Reactie door Xyllborg — 2009-10-26 @ 3.51 am
Hi Jana,
We have received then and they look good. And they are just in time for the release next Saturday!
Ronald.
Reactie door Ronald Janse — 2009-10-26 @ 7.40 pm
Hey Jana,
I’ve updated the article. Thanks for all effort; it’s really appreciated!
Yours,
~~~Martin.
Reactie door Martin van Buuren — 2009-10-27 @ 8.59 pm
Hi. I am very proud to be one little part of this great job. Congratulations for all of you.
By the way, the subtitle I send you is in portugues br. The way we talk here in Brasil it’s a little bit different
of the way the people in Portugal talk.
Can you chance the flag of Portugal and put in site the brazilian flag?
Thanks,
Ulisses
Reactie door Ulisses — 2009-10-31 @ 11.40 pm